Antiaggressionstherapie lässt sich verkraften, wenn der Seelenklempner wahrlich zum Anbeißen ist. Was schwieriger wegzustecken ist, ist ihn tot daliegen zu finden und ein Riese, der wie ein verrückter antiker Krieger gekleidet ist, in einer Rüstung über ihm steht.
Ares, der Gott des Krieges, hat seine Macht verloren. Und der einzige Weg sie zurückzugewinnen bin ich.
Angeblich bin ich eine Göttin. Die Göttin über die Macht des Kampfes. Das erklärt eine Menge.
Zu meiner Erleichterung ist Joshua, mein Psychologe und einzig wahrer Freund, nicht wirklich tot. Er wurde entführt und in den Olymp gebracht – in die Welt, in die ich eigentlich gehöre. Ich habe mir geschworen, dass ich alles tun werde, was nötig ist, um ihn zu finden. Aber Ares hat andere Pläne für mich.
Er will meine Macht, und der einfachste Weg, sie an sich zu bringen, ist mich zu töten.
Als Hades einen Kompromiss vorschlägt, bin ich gezwungen, an der Seite eines riesigen, mordlustigen Kriegergotts zu arbeiten. Noch dazu mit einem mit viel zu vielen Geheimnissen. Ares mag der Rohling sein, für den ihn alle halten, aber ich bin auch kein Engel. Er erweckt eine Kraft in mir, die ich mein ganzes Leben lang nicht kontrollieren konnte.
Und dann entdecke ich zu allem Überfluss auch noch, dass Joshua nicht der Einzige ist, der gerettet werden muss.

Autor: Eliza Raine, Rose Wilson

Sprecher: David Lütgenhorst, Maja Gold

Serienname: Die Ares Tribunale